Bố mẹ đang tìm kiếm phương pháp, cách dạy trẻ học tiếng Pháp, sách tự học tiếng Pháp cho trẻ em? Dưới đây là các gợi ý để bố mẹ tham khảo cho câu hỏi “Mình không biết tiếng Pháp, bắt đầu cùng con học tiếng Pháp như thế nào?”
Lưu ý đây chỉ là cách thức cá nhân mình tổng hợp từ kinh nghiệm dạy tiếng Pháp, tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha cho con, không dựa trên sách vở nào nên ba mẹ cân nhắc trước khi áp dụng.
Giai đoạn 0 – 2 tuổi: giai đoạn phát triển mạnh của não bộ
• Nghe nhạc thiếu nhi tiếng Pháp, nhạc người lớn cũng được, ưu tiên avec gestes – hát cùng động tác. Ba mẹ tách audio từ youtube ra lưu vào loa. (tách bằng trình duyệt Cốc Cốc)
Monde des Titounis: https://www.youtube.com/MondeDesPetits
Rémi comptines: https://www.youtube.com/c/R%C3%A9miComptines
Boutchoo: https://www.youtube.com/user/Boutchoochannel
Tous les enfants: https://www.youtube.com/c/TOUSLESENFANTS
• Đọc sách tiếng Pháp cho trẻ em (ba mẹ đọc hoặc mở audio nghe đọc kèm xem sách. Nên tương tác trong khả năng. Sách từ vựng tiếng Pháp kèm hình minh họa , sách bóc dán tiếng Pháp và các sách có nội dung đơn giản, ít chữ)
Lấy file tự in:
https://www.facebook.com/…/1567562…/learning_content/…
• Tương tác nếu ba mẹ biết ngôn ngữ đó. Nếu không, tiếp tục nghe và học từ các nguồn theo con. Không nói chèn ngôn ngữ khác.
• Ba mẹ không biết tiếng muốn đồng hành lâu dài cùng con học tiếng Pháp nên bắt đầu tự học phonics giai đoạn này để có thể đọc được sách.
App miễn phí: Syllabique, Apprendre à lire 1
Hoặc mua sách đánh vần tiếng Pháp có file nghe: Méthode syllabique
Mỗi năm, mình và các bạn người Pháp có tổ chức 1 lớp phonics làm từ thiện, nếu có nhu cầu, liên hệ: https://m.facebook.com/…/permalink/1638287169677181/
Link Zalo lớp học 10 ngoại ngữ cho người lớn miễn phí của CLB Assimil Sài Gòn: https://zalo.me/g/hauusi813 trong đó có tiếng Pháp.(*** Không dùng màn hình giai đoạn này)
Link Zalo lớp học 10 ngoại ngữ cho người lớn miễn phí của CLB Assimil Sài Gòn: https://zalo.me/g/hauusi813 trong đó có tiếng Pháp.(*** Không dùng màn hình giai đoạn này)
Giai đoạn 2: 2-3 tuổi giai đoạn hoàn thiện khả năng phát âm
• Flashcard, áp phích: in ra chơi và dán đầy nhà
Lấy file in: https://www.facebook.com/…/1567562…/learning_content/…
• Ba mẹ có thể học các câu giao tiếp hoạt động hàng ngày để nói với con vào giờ nhất định
Tham khảo 1 số câu ở đây:
Hoặc mua sách 900 câu thường dùng cho mẹ và bé tại Solemio.
• Chơi trò chơi bằng thứ tiếng đó
Lấy file in: https://www.facebook.com/…/1567562…/learning_content/…
• Video phim hoạt hình ngắn 3-5 phút thứ tự từ dễ đến khó:
• Chơi trò chơi bằng thứ tiếng đó
Lấy file in: https://www.facebook.com/…/1567562…/learning_content/…
• Video phim hoạt hình ngắn 3-5 phút thứ tự từ dễ đến khó:
Trotro: https://www.youtube.com/channel/UCNy0cDNYdgx8qGMk-t1H_QA
Peppa pig: https://www.youtube.com/c/PeppaPigFR
Peppa pig: https://www.youtube.com/c/PeppaPigFR
Tchoupi: https://www.youtube.com/c/tchoupi
Simon: https://www.youtube.com/c/SimonOfficiel
Zou: https://www.youtube.com/c/ZOUenFran%C3%A7ais
Caillou: https://www.youtube.com/c/caillou
Oui Oui: https://www.youtube.com/c/OuiOuiofficielfrancais
(Không khuyến khích sử dụng màn hình hoặc rất hạn chế dùng)
Zou: https://www.youtube.com/c/ZOUenFran%C3%A7ais
Caillou: https://www.youtube.com/c/caillou
Oui Oui: https://www.youtube.com/c/OuiOuiofficielfrancais
(Không khuyến khích sử dụng màn hình hoặc rất hạn chế dùng)
Giai đoạn 3: 3-4 tuổi giai đoạn hoàn chỉnh ngôn ngữ
• App học từ vựng:
Monkey Junior: http://beyeungoaingu.monkeyjunior.vn/outsource…
Easy Fun Learn, Gus French
Và ty tỷ app khác search là ra
• Tăng cường tiếp xúc các nguồn sách chơi, video (hoạt hình, khám phá thiên nhiên, thế giới động vật, tập yoga, kênh youtube cuộc sống hàng ngày của các bé bản ngữ) : Zapping Sauvage, Un jour 1 question, C’est pas sorcière, Maisa Grace,…
Lấy file in: https://www.facebook.com/…/1567562…/learning_content/…
Zapping Sauvage: https://youtube.com/c/zappingsauvage
Curionautes des sciences: https://www.youtube.com/c/Curionautesdessciences
Art decouverte : https://youtube.com/artefr
Un jour 1 question: https://www.youtube.com/channel/UCLmlUMA_bGiMWWgfDwfNDgw
C’est pas sorcier: https://youtube.com/c/Cestpassorcierofficiel
Maisa Grace: https://www.youtube.com/channel/UCZCZSZ16-5oIHdYSbDzvk8g
Famille Coste: https://youtube.com/c/FamilyCoste
Soukaina: https://youtube.com/channel/UCBiGo1QPItSHfIT9HWGqLJg
Happy Coach yoga: https://youtu.be/qt_mLlfKuw4• Giữ thói quen giao tiếp đơn giản với con. Con sẽ thấy ngôn ngữ đó là 1 phần tự nhiên thân quen trong cuộc sống, tạo động lực cho con tiếp tục gắn bó.
• Học phonics đơn giản (làm quen các âm đầu)
• Truyện tiềm thức (ba mẹ đọc chữ con đọc hình)
Tham gia challenge của Group để được tặng sách: https://m.facebook.com/…/permalink/1794533707385859/ (challenge đã kết thúc)
Art decouverte : https://youtube.com/artefr
Un jour 1 question: https://www.youtube.com/channel/UCLmlUMA_bGiMWWgfDwfNDgw
C’est pas sorcier: https://youtube.com/c/Cestpassorcierofficiel
Maisa Grace: https://www.youtube.com/channel/UCZCZSZ16-5oIHdYSbDzvk8g
Famille Coste: https://youtube.com/c/FamilyCoste
Soukaina: https://youtube.com/channel/UCBiGo1QPItSHfIT9HWGqLJg
Happy Coach yoga: https://youtu.be/qt_mLlfKuw4• Giữ thói quen giao tiếp đơn giản với con. Con sẽ thấy ngôn ngữ đó là 1 phần tự nhiên thân quen trong cuộc sống, tạo động lực cho con tiếp tục gắn bó.
• Học phonics đơn giản (làm quen các âm đầu)
• Truyện tiềm thức (ba mẹ đọc chữ con đọc hình)
Tham gia challenge của Group để được tặng sách: https://m.facebook.com/…/permalink/1794533707385859/ (challenge đã kết thúc)
https://www.facebook.com/groups/tiengphapcungcon/permalink/2042325079273386 (challenge đang thực hiện)
• Tìm người bản xứ hoặc người dùng tiếng Pháp cho con tiếp xúc
• Tạo động lực và lôi cuốn tình yêu nước Pháp cho con bằng cách giới thiệu văn hóa của ngôn ngữ đó (ẩm thực, phong cách, lối sống, âm nhạc, thời trang, kỳ quan,…)
(*** Kiểm soát thời gian tiếp xúc màn hình)
• Tìm người bản xứ hoặc người dùng tiếng Pháp cho con tiếp xúc
• Tạo động lực và lôi cuốn tình yêu nước Pháp cho con bằng cách giới thiệu văn hóa của ngôn ngữ đó (ẩm thực, phong cách, lối sống, âm nhạc, thời trang, kỳ quan,…)
(*** Kiểm soát thời gian tiếp xúc màn hình)
Giai đoạn 4: 4-6 tuổi tiền tiểu học
• Học phonics có hệ thống (sách, tự dạy, app)
Tải sách: https://www.facebook.com/…/permalink/1646736448832253/
App: Syllabique, Apprendre à lire 1
Sách học đánh vần tiếng Pháp, luyện phát âm tiếng Pháp Méthode de Syllabique
• Đọc sight word các từ thông dụng. Con sẽ dần nhận ra quy luật.
• Mind map và tập thuyết trình
Vd Bé Rem thuyết trình con cua: https://youtu.be/tG8wGvrkwBU
• Đọc sight word các từ thông dụng. Con sẽ dần nhận ra quy luật.
• Mind map và tập thuyết trình
Vd Bé Rem thuyết trình con cua: https://youtu.be/tG8wGvrkwBU
• Đọc sách (nếu thiếu sách thì dùng app đọc sách hoặc các kênh đọc sách trên youtube)
Lấy file tự in:
https://www.facebook.com/…/1567562…/learning_content/…App Boukili : miễn phí, có quiz đơn giản
App Epic: có phí, truyện hay và đẹp dành cho trẻ bản ngữ, có phí
App Razkid: có phí, rất hệ thống, 29 level, có quiz tốt, lưu file sách in ra được, nhiều phần thưởng giúp bé ham học, giúp bé hoàn thiện các kỹ năng nghe, đọc, đọc hiểu.
Lấy file tự in:
https://www.facebook.com/…/1567562…/learning_content/…App Boukili : miễn phí, có quiz đơn giản
App Epic: có phí, truyện hay và đẹp dành cho trẻ bản ngữ, có phí
App Razkid: có phí, rất hệ thống, 29 level, có quiz tốt, lưu file sách in ra được, nhiều phần thưởng giúp bé ham học, giúp bé hoàn thiện các kỹ năng nghe, đọc, đọc hiểu.
App Boukili: miễn phí, 5 level, có quiz tốt, ít sách hơn Razkid.
Web đọc sách: https://ebookids.com/
• Làm quen các bạn cùng học ngôn ngữ hoặc nói ngôn ngữ đó.
• Tìm sách và dạy con các môn học khác bằng thứ tiếng đó. Dù sao đi nữa, ngoại ngữ nên chỉ là công cụ để học những kiến thức, kỹ năng khác.
• Vạch lộ trình để con đi tiếp không dang dở
• Tìm sách và dạy con các môn học khác bằng thứ tiếng đó. Dù sao đi nữa, ngoại ngữ nên chỉ là công cụ để học những kiến thức, kỹ năng khác.
• Vạch lộ trình để con đi tiếp không dang dở
Giai đoạn 5: 6 tuổi trở lên
• Coi chừng quên mất ngôn ngữ đã học vì thời gian cho những môn học, kỹ năng khác
• Duy trì tiếp xúc với 1 số nguồn liên quan sở thích của con.
• Lúc này ngôn ngữ đó đã phải trở thành 1 phần của cs bé, là công cụ để bé học thứ khác.
• Có thể chọn trường có dạy ngôn ngữ đó cho con hoặc không tùy điều kiện và mong muốn mỗi gia đình.
• Nếu có điều kiện, hãy tìm cho con 1 gv (tùy thuộc tài chính mà ba mẹ có thể chọn bản ngữ hay không) google từ khóa tuteur français vd verbling.com hay italki, prebly. Có thể yêu cầu giáo viên tiếng Pháp dạy theo một giáo trình tiếng Pháp cho trẻ em cụ thể hoặc dạy 1 môn học khác bằng tiếng Pháp vd ẩm thực, vẽ, lập trình, …
• Nghiên cứu và cho bé thử thách qua các kỳ thi đánh giá (không áp lực) và tìm hiểu cơ hội bước chân qua các quốc gia có sử dụng ngôn ngữ đó.
• ĐỪNG QUÊN BỒI DƯỠNG TIẾNG VIỆT
Kết bài: Nguồn tài liệu tiếng Pháp thì vô tận. In mớ sách xuống dễ lắm, tải mớ app xuống dễ lắm, lời khuyên trên mạng cũng nhiều lắm. Áp dụng nó như thế nào để phù hợp với từng bé mới là quan trọng. Sách nào cũng xài, app nào cũng dùng, phim hoạt hình nào cũng xem, bấn loạn, thời gian đâu nuôi dưỡng tâm hồn và kỹ năng khác? Chúc các ba mẹ sáng suốt lựa chọn phương pháp cho mình.
Tags: cùng con học tiếng Pháp, sách tiếng Pháp cho trẻ em, tài liệu tiếng Pháp miễn phí, mua sách tiếng Pháp cho trẻ em, giáo trình tiếng Pháp cho trẻ em
